Una fata dalle ali cangianti

Sono sempre io, ogni piccola sfaccettatura che mi compone,
ogni volto e ogni nome che sto cercando di integrare nel puzzle
è una parte inscindibile di me!

Sono la pittrice di sogni e creatrice di emozioni...
la gitana danzante attratta dal fuoco, dalla luna e dall'acqua...
moderna Esmeralda che vive seguendo soltanto il suo cuore...

Sono la Fata dalle ali leggere e cangianti
che si palesa la notte
si insinua nei sogni
e di giorno mimetizza le sue ali...

Sono la Strega di mille sortilegi
incantatrice e saggia
o angelo tentatore...

Sono Donna fin negli abissi più profondi dell'anima
totalmente e senza mezze misure
peccatrice e santa
dolce e inquietante...

Sono Fey e sono Thora,
forse anche un po' Shanti Pravahi...

Amo...

... l'istante che vivo nel momento in cui lo vivo...
scrivere le mie emozioni ed i miei sentimenti, metterli su carta e vederli volare...
lasciare la mia mente libera di vagare e di sognare...

Amo il percorso che sto seguendo, le scoperte,
i momenti di crescita e quelli di crisi da cui riemergo come fenice... amo profondamente il mio Daimon e la mia meravigliosa Phyllis...

E poi amo il sole e l'abbraccio del mare...
il vento che mi scompiglia i capelli e mi porta eco di notizie lontane...
i profumi e gli odori, che risvegliano antiche e sopite memorie

Amo i viaggi, la scoperta di culture lontane, il contatto con persone di cultura diversa dalla mia...
e amo la mia Cina, che ormai è talmente cambia da non riconoscerla quasi più...

Detesto...

... l'ignoranza, madre di tutti i mali di questo nostro mirabile mondo moderno...

Non sopporto che i bambini debbano avere paura del lupo cattivo perché il lupo cattivo esiste davvero... e non vive nel bosco, ma mascherato in mezzo ai vicini di casa, ai parenti, alle persone che si incontrano per strada...

Temo chi ha scordato il valore della vita e non si accorge che non c'è nulla di più grande e prezioso...

Detesto chi si ritiene superiore agli altri esseri viventi e abusa, violenta, sottomette, tortura...
chi vive secondo la logica che sia la forza a dover dare la supremazia...

I film che mi hanno toccata

* Harry ti presento Sally *
pietra miliare fondamentale e metodo di indagine formidabile... come non togliere punti ad un uomo che non l'abbia apprezzato?

* Le Nebbie di Avalon *
meraviglioso nonostante i tagli e le modifiche rispetto al romanzo

* Come eravamo *
la descrizione più poetica di come a volte un amore immenso non basti per poter stare insieme...

* Gioco a due *
e tutti gli altri film con lo splendido Pierce Brosnan

* Guerre Stellari *
e tutta la doppia trilogia

* Matrix *
senza il resto della trilogia

Le commedie di una volta, come quelle con l'affascinante
Cary Grant
o con la meravigliosa
Audrey Hepburn

Le commedie moderne, sensuali, argute o romantiche, come
* Il club delle prime mogli *
* Sex and the City *
* Kate & Leopold *
* Un giorno per caso *

I cartoni della Disney, soprattutto quelli con Stitch

I filmini natalizi, pieni di magia, elfi che impacchettano e renne che volano...

I libri che hanno scalfito la mia anima

Tutto il ciclo di Avalon di Marion Zimmer Bradley, con una particolare predilezione per
* Le Nebbie di Avalon * :
testi mistici e profondi che hanno spalancato le porte della mia anima

* Chocolat *
la magia dei cibi descritta da Joanne Harris

* Dio su una Harley * di Joan Brady

* Brava a letto *
e gli altri deliziosi romanzi di Jennifer Weiner

* Se solo fosse vero *
* Sette giorni per l'eternità *
e gli altri racconti fantastici di Marc Levy

Le magie di J.K. Rowlings nel mondo di Harry Potter

I romanzi di Daniel Pennac sulla tribù Malaussène

Lo stile di Lauren Weisberger

Tutti gli scritti di Anais Nin, erotici e non

Gli scritti di Tiziano Terzani

Le poesie di Prèvert, di Gibran, di Masters e di Withman

La musica che mi apre il cuore

... tutte quelle canzoni i cui testi arrivano a toccarmi l'anima e che mi fanno venire i brividi, per mille ragioni, o che sono indissolubilmente legate a momenti particolari, o ancora musiche che mi portano emozioni e sentimenti a fior di pelle.

Le musiche, il dijeridoo e le ricerche di Ajad, meraviglioso amico e molto di più

I canoni di Pachelbel

* Notre Dame de Paris *
che mi fa venire i brividi ogni volta

Le magiche voci femminili di Mina, Noa, Giulia Ottonello, Barbra Straisand...

E poi Battisti, col grande poeta Mogol, le parole di Vecchioni e di Baglioni, i Queen ed il grande genio indimenticato di Freddy, Elton John, Bon Jovi con la sua incredibile voce calda...

La musica celtica di Enya, di Lorena McKennit e di numerosi gruppi che fanno sognare...

Il reggae, la musica nera e r'n'b...

E Gaber, Gaber, Gaber... il genio più grande, l'uomo dei miei sogni, il rimpianto più grande, vuoto incolmabile...

martedì, 18 marzo 2008

Vorrei scrivere tante cose...

... ne avrei di nuovo un po' da raccontare, avventure non più da interprete ma da insegnante...

ma la verità è che in questi giorni non ho nessuna voglia di ridere...

Sussurrato in punta di piedi da una Fata dalle Ali Cangianti
in pensieri tristi e amari

Permalink | commenti (9)(pop-up) | commenti (9) (qui sotto)

martedì, 11 marzo 2008

E poi...

... poi il lavoro come interprete finisce. Ed il giovane fanciullo che hai aiutato a farsi capire, con cui hai passato per giorni e giorni più ore che con chiunque altro, prima di ripartire ti lascia un biglietto dell'autobus ancora inutilizzato, perché non ne avrà più bisogno, e prendendolo scopri che ti ci ha scritto un messaggio:

"Dear Fey, Italy was fun only because of you. All the best for everything."

(Cara Fey, l'Italia è stata uno spasso solo grazie a te. Ti auguro il meglio per tutto.)

E mentre lo leggi senti come una scema che ti si inumidiscono gli occhi... e quelle poche righe ripagano di levatacce ed orari lunghi più di qualsiasi stipendio...

Sussurrato in punta di piedi da una Fata dalle Ali Cangianti
in desperate interpreter

Permalink | commenti (1)(pop-up) | commenti (1) (qui sotto)

lunedì, 10 marzo 2008

Non ho capito...

... potrei aver subito un tentativo di abbordaggio, ma onestamente non ne sono sicura!!!

Beh, io ero lì a svolgere il mio compito da brava e solerte interprete, quando il tipo che accompagnava me e l'indianino ha cominciato a raccontarmi che lui un po' l'inglese lo mastica, ma gli piacerebbe parlarlo bene... potrebbe rivolgersi a sua sorella, che fa anche lei l'interprete, ma sai, una sorella non ha pazienza ad insegnare ad un fratello un po' zuccone da cui non potrebbe neanche farsi pagare...

Ma tu insegni, anche? Ebbene sì, insegno, anche! Principalmente italiano agli stranieri e cinese agli italiani (e non addentriamoci ora sulle reazioni che in genere la mia conoscenza del cinese suscita), ma a volte anche inglese....

Eh, lo sapevo! [Caspita, un indovino!!!] Ma allora potresti farmi lezione? Ma insegni solo in una scuola o anche privatamente? Perché i costi delle scuole sono davvero altissimi. Non posso negare, ma offrono anche una serie di servizi, per il prezzo che chiedono, dall'uso dell'aula alla pronta sostituzione del docente in caso di problemi, assenze, difficoltà...

Poi il discorso si è interrotto, sapete com'è, capita di dover lavorare... Ma salutandoci, mi ha ancora detto "Dai, poi ci vediamo nel pomeriggio e parliamo delle lezioni".

Nel pomeriggio non ci siamo visti, l'indianino in quel reparto non aveva nente altro da vedere e non siamo tornati, quindi mi resterà per sempre il dubbio: ho perso un potenziale cliente? In realtà tentava di provarci ed io non sono stata sveglissima? Dal semplice racconto non è facile desumerlo, ma il linguaggio del corpo mi mandava segnali di questo tipo...

Il fanciullo non era male, ben strutturato, simpatico, un viso carino... non da perderci la testa p girarsi per strada, ma non male... Certo, se ci voleva provare forse non è stata una gran mossa farmi vedere poco prima la foto della sua bimba, avuta dalla compagna con cui convive (non ho certo chiesto nulla io, è l'indiano che è curioso come una scimmia, un po' come tutti gli orientali!)...

Sussurrato in punta di piedi da una Fata dalle Ali Cangianti
in domande esistenziali, desperate interpreter

Permalink | commenti (4)(pop-up) | commenti (4) (qui sotto)

sabato, 08 marzo 2008

8 marzo

Auguri a tutte le donne!

In particolare a tutte coloro che vivono, crescono, lavorano in realtà in cui essere donna è una disgrazia,

a tutte coloro che subiscono soprusi perché sopraffare il "sesso debole" è più facile,

a coloro a cui sono negati i più elementari diritti umani...

FESTA DELLA DONNA:

PERCHE' C'E' ANCORA MOLTISSIMO DA FARE!!!

P.S.: Ho tentato di farvi gli auguri una ad una... ma Splinder mi ha abbandonata nel momento del bisogno, impedendomi di lasciare messaggi!!!

Sussurrato in punta di piedi da una Fata dalle Ali Cangianti
in la ruota gira

Permalink | commenti (3)(pop-up) | commenti (3) (qui sotto)

venerdì, 07 marzo 2008

Varia umanità

Lavorando in una grande azienda, è inevitabile incontrare una grande quantità di persone ed avendone il tempo (posso garantire che facendo l'interprete in azienda accade spesso di avere tempi "morti" da gestire) è divertente guardarsi attorno ed osservare i comportamenti e le tipologie...

Tipo il giovane e rampante neo-assunto, che si veste in giacca e cravatta come il suo superiore -a cui vorrebbe uniformarsi ed assomigliare in tutto e per tutto, specie nel conto in banca e nella posizione- di cui assume anche le posture ed i tic... salvo a volte creare dissonanze terribili tipo un viso da adolescente con abito da uomo maturo, che alla fine sembra solo un bambino con il vestito della prima comunione...

O come quello che non riesce a stare fermo, soprattutto al telefono, e quindi come riceve una chiamata si alza e percorre a grandi falcate degne di Pippo Baudo l'open space che condivide con i colleghi...

Spesso c'è la donna -per lo più non proprio appena uscita dall'adolescenza- tutta tirata a lustro ogni giorno della settimana, con il capello un po' selvaggio -per il colore accesissimo o per la permanente aggressiva- la postura da panterona e abiti costantemente attillati e/o scollati, che non accetta di passare inosservata dai colleghi, tutti, anche quelli che considera dei poveri sfigati, e che guarda con condiscendenza mista a disprezzo qualsiasi donna attraversi anche solo incidentalmente il "suo" territorio...

Oppure c'è la fanciulla più giovane palesemente a caccia di marito o fidanzato. Si riconosce dall'abito leggero anche in pieno inverno, adatto a far risaltare la sua giovinezza, dalla scarpa col tacco su cui in realtà non si sente poi così sicura, dall'atteggiamento civettuolo con cui approccia qualsiasi uomo in un range di età compresa tra la sua e quattro-cinque anni in più, indipendentemente dall'estrazione sociale, dal carisma o dall'avvenenza del soggetto, pur che fidanzato sia, non vorrei mai restare zitella che sono così giovane e carina... magari sembro un po' svampita, ma che importa, sono giovane e carina...

E poi c'è sempre quello che a Roma definirebbero il "piacione". Sa di avere un qualche ascendente sulle donne, in effetti in genere non è da buttar via, e così approccia qualsiasi esponente del gentil sesso con fare sornione, sguardo in tralice, sorriso da canaglia simpatica... Alcuni ci sanno giocare bene e sono piacevoli, altri dovrebbero prendere ancora qualche lezione da coloro che hanno eletto a proprio modello, prima di gettarsi nella mischia, perché in mezzo a donne tendenzialmente sempre meno ingenue rischiano di fare una ben magra figura...

Sussurrato in punta di piedi da una Fata dalle Ali Cangianti
in desperate interpreter

Permalink | commenti (4)(pop-up) | commenti (4) (qui sotto)